2011/03/31

閱讀的開始-Preschool Reader

我不是個能享受閱讀的人。教學書本讀得可能還行,閒書卻看少。一直以來,感覺是遺憾的。年紀越大,體會到讀書的喜愛跟習慣的確是要從小培養,成年後的我羨慕著能夠在書本世界裡遨遊的人,能夠喜愛一杯咖啡一本書打發一個下午的時光,心所想卻難能做到,這種從小培養的機會只能多少慢慢培養。

好友兩年前從台灣帶了本"餵故事長大的孩子",讓我下定決心讓我的寶貝們能從小接觸書本世界的美好。更重要的,是給他們享受世界的另一個工具。於是,我開始餵故事給孩子聽,沒法做到像作者一般早中晚當三餐讀,至少做到每天讀上一兩本,總之,持之以恆便是。

到目前為止,我讀得大多是圖畫書,英文中文皆有。英文許多是圖書館一次借十本的家庭活動,也有慢慢購買累積的書,而中文則是自己母親用心將我們童年的中文童書留下,一次次來美國探訪孫女的旅行中慢慢帶來。年輕時候我的母親可是願意花大手筆錢買精裝書的投資者,翻到那一整套完整的漢聲童畫書籍,有妹妹塗鴉的痕跡,或者撕破的頁面,童年的我能跟女兒連結,說不出的美妙!

時光飛逝,最近,小米有了閱讀的開始。不同於父母,他是從英文讀起,慶幸著,她喜愛閱讀。孩子會閱讀,感覺像是一個里程碑,做爸媽的得意的心情也浮上,嘴裡總是鼓勵著她,說她很棒!中班的她,學校開始教導phonic (英文發音),語言一直是女兒早發展的一環。有成就感便一直往前,許多單音節的字連成小句子,念了小句子便念起小冊子讀本了。於是玩耍的時間,有時候成了女兒大聲朗讀的時候,我忙小靖忙煮飯,沒注意聽她讀對與否,只聽到個愛讀冊子的女孩,這樣就夠了。

英文,相對於中文而言,感覺閱讀的可能成就早些。中文需要累積到一定的字彙 (指的不是注音符號),才能夠讀上一小段,而英文所設計的啟蒙閱讀,往往是一些繞口令似的單音節單字,能夠湊上一些小文小故事。我想,這樣下去,孩子若能念上兩音節三音節,其實離看故事書的時候也接近了。朋友告訴我她帶著兒子閱讀的體驗,她說甚麼學校都可以教,只有閱讀能力是家長的工作,能認同這樣的分享,因為我自己就是活生生的例子。閱讀能力只是表現,而我想給女兒們的那份"enjoy reading"的美好,只有陪伴跟給予環境才能夠鋪路....

於是,我幫小米選了第一套chapter book series。從前幾晚起,我們不再只有閱讀圖畫書,我們讀起簡單有連結性的故事囉! 孩子每天期待著"明天揭曉"同時,我發現自己竟然也期待起來,我在想,說不定培孩子閱讀,那個缺少興趣閱讀的遺憾,可以有機會彌補ㄋ! 若真這樣,又是孩子給我的另一份禮物。


這天,女兒帶回第一本老師library發回來的小冊子,附上一張借條

謝謝朋友得推薦,我幫小米買的第一套PHONIC 系列書 小米的第一套 chapter book,我們已經閱讀完第一本 能夠閱讀一些單音節的小句子,能夠做得work sheet就越多囉,小米覺得很有自信也喜歡做 小米跟老師圖書館借了三本這樣的冊子,說要帶回台灣旅行的時候閱讀。
老師還好意得留了一些work sheets 給小米在飛機上打發時間 --for Katelyn on the plane.

這天生病聲音沙啞的小米,閱讀了學校帶回來的小冊子

閱讀只是生活得一小部份拉,大多還是在玩樂,

這個月學校的art month, 孩子們學著Man Ray 照出現代藝術照一系列,

挺有意思!


P.S.Thank you, Zoe & Carol.

忙得不可開交

這幾天真的只能用忙得不可開交來形容了,
三月底原本就忙報稅也趁機將搬來半年的一些生活花費做些分析調整,
先整家務而後開始打包行李 ,LAUNDRY是天天洗天天折 。

小靖的Potty Training稍有進展 ,孩子有意願, 媽咪也多了件事情忙碌,
想把冰箱裡的食材使用完畢 每天也多花心力備菜,
加上多少得採買回去台灣的東西,孩子在飛機上可以打發時間的玩樂品跟零食,
怎麼總有買不玩的SHOPPING?

自己腸胃炎了幾天 (一半成分大概是回台灣前焦慮搞出來的身心症),
花粉症狀讓爸媽擾人,小米倒是出奇的好狀況 讓我放心不少,
一掃雨天陰霾,過了上周末灣區天天陽光普照,
典型加州陽光出現囉! 心情果然也開懷!
捨不得不追逐陽光 ,連續三天都帶孩子到公園溜溜,
孩子也吵著要出去陽台玩囉,只好卯起來清陽台,累人阿!
不過話說回來,這裡的天氣跟極甜的加州柳橙,可以說服我久住下來。

生活忙碌,身體疲憊,心情卻有點近鄉情怯的擔憂與興奮,
希望這次回去,孩子年紀都大些可以好好帶他們走走玩玩!

(回台灣可能要用相片記錄生活囉,四月的部落格應該會少個幾篇)

陽台活動空間雖不大 可是孩子卻感覺多了個半室外的空間可以活動 他們兩個現在玩得很好 常常可以自己搞個好一陣子不吵架喔


小米的Scooter騎得順 也就有自信多了 小妮子跟我要騎腳踏車 認真考慮幫她買台 balance bike

相對於姐姐而言 小靖愛玩沙 不知道是不是西岸的沙比較乾淨ㄋ?



2011/03/27

Art Month--Messy Art Day

MESSY ART DAY是附近一個CO-OP preschool 一年一度共襄盛舉的活動
周日天氣稍微轉晴卻還是有涼意,我們跟朋友相約在這裡,
心想免費的活動讓孩子開心玩玩,卻沒意料到可以玩得這樣MESSY!!
小米大膽嘗試,覺得挺好玩,
而小靖卻只是淺嘗則止,我想這樣的MESSY也不是每個孩子都愛吧!
我們家的爸爸更是敬謝不敏,一直提醒媽咪可以準備帶他們離開囉!
的確嚴謹的中華文化爸媽還是很難"放的開"讓孩子就胡搞一團阿!

話說回來,這裡的社區活動經驗都很不錯,
比其從前在大紐約地區周末到處塞車的情形,
在這裡周末的時間跟精神成本相對少很多,
社區的免費活動或者公園溜溜,即使開進舊金山市區,交通狀況也行,
像是這周六看了圖書館所舉辦的高級PUPPET SHOW,
逛了MALL還去IKEA晚餐兼購物,一天跑了好多個點,時間掌握也行。
(不過昨天實在太累,回台灣前的周末不知道在趕場甚麼)。


就來MESSY一下吧!
敲鑼打鼓廢物利用

今天人潮實在太多,小靖有點不爽,沒有玩興 小米 小靖 跟小寶一起玩泡泡,媽咪這個有備而來的,保護衣今天卻一點都派不上用場
這個彩色的義大利麵好像乏人問津 ...
泡沫藝術
從這裡開始,髒小米出現了

face painting 自己來,看到那四歲半愛美的女孩了ㄇ?

得意自己的作品
孩子們連褲子都脫掉進去泡泡船,小米被我勸說制止,

跟他說今天天氣很冷,不敢承認是做媽的怕髒。

打水仗今天亦不受歡迎,晴天下周快出現吧!下雨下的發霉囉

看看愛乾淨的小靖,完全不下場,跟爸比一國在旁邊吃免費CHIPS
衣架藝術
SPIN ART 這個好玩!小米第一回合
邦邦的PIN BALL

回家當然是洗了一藍衣服! 沒關係,開心就好!

2011/03/25

Art Month--姊妹倆一起上藝術課

三月就成了予家的Art Month. 配合學校的art month 我們逛了SFMoMA
學校在認識不同的藝術家同時,小米也模仿的他們的表現手法,這個月每天帶回來的作品特別多。
早在一月中我看到community recreation center在三月有開一堂只有三次的藝術課,
STUDO GROW冬天的季票即將結束,四月又將回台灣,
正好這門課是少數可以讓姊妹年紀一同上(2-5 y.o.),
還能打發周三小米沒上學的時間,就幫他們早早報名囉。

費用划算,孩子人數少少,只有三個家庭,
老師雖然是個退休的老太太,教學普普,
不過孩子卻能奢侈的在每次兩小時的上午時段,
同時嘗試五六種藝術活動,老師將教室設計成不同區域,
對於小米年紀大些能專心做上一件作品好一陣子,
而小靖兩歲多還在探索時期也能盡興的不同轉換注意力,
媽咪倒是辛苦了點,好在其他兩位媽媽都只有帶一個孩子提供了幫忙,
三周下來,我們家的藝術牆突然滿了許多ㄋ。

藝術是主觀的,也需要些天分,
先生跟我都覺得無須多琢磨培養,多接觸若喜歡那麼就多做,不喜歡懂得欣賞就好。
這門課的老太太老師不計成本大方提供各式各樣的材料讓孩子認識,便是最大的收穫喔!

分享其中的一些作品跟玩法---
Finger Painting--白報紙加上各種顏料,使用工具從刷子滾輪,梳子,還有產子跟海邊玩沙的車子及做糕餅的器具,其中一堂課老師還帶了電鍋製作米漿,加上顏料讓孩子胡搞

這個勞作其實很簡單,個人覺得是聚會的好玩法--吸管吹顏料成為樹幹,包裝衣服的紙廢物利用摺成一團沾顏料,黏上成為花瓣,還有其他顏色顏料裝飾。 小靖最愛的還是黏土,這天她說他做了雪人 (小靖的想像力是超強的ㄋ)Treasure Hunt Series One-孩子最愛找寶物,一盒和不同的東西,怪到連棉花棒,羽毛,跟麵包袋子,剪剪貼貼很好玩。小米的色彩度感覺還不錯吧! 小米的水中世界媽咪很喜歡 這個是小靖的作品喔! 小米熱帶雨林篇

上課活動集錦---

姐妹難得上課不爭吵


練習剪貼--小靖的剪刀拿得很好,在家姊妹每天都剪得滿地都是紙張


體驗紙黏土的製作方法


衛生紙放在黏土模子做出來的星星(照不清楚可是蠻特別也簡單的玩法)

可以畫上半小時外加自己編故事,老師很驚訝



Japanese Fish Painting--這堂課最難忘的應該是收尾的日本印魚
老師大方的從大華超市買了三條魚,也讓我們帶了布類來教室,
方法如圖,魚腥味重,孩子可是不在意玩的超級開心!

很想跟魚說對不起,因為小靖一直用顏料冠戳魚
小米的魚肥滋滋,因此不好過色


上玩這課,這些玩法應該在家裡可以撐一陣子吧~

2011/03/22

Playdate 新經驗 II

相對於中國人的好客 ,與白人家庭的互動簡單直接多了。
紐約經驗讓孩子聚會往往也多些花樣,生日會活動贈禮生日禮樣樣不少。
來到現在居住的地區,體會到一些簡單慶祝的自我滿足。
學校生日慶祝一個月一次,家長認養食物,
校外孩子邀請的生日會,或許因為戶外空間相對多,
聚會無論公園家中,成本少許多,活動相對簡單,
許多是不收禮,或者說好孩子各自準備一本書,包裝交換禮物,
孩子一樣開心,壽星同樣是注目焦點。
這樣的價值觀如果能維持,對孩子是種好影響。

揣摩著那麼PLAYDATEㄋ?
周日上午九點半的聚會,我讓海蒂家"just come".
孩子的父親提及會帶簡單的麵包,
我準備了孩子可以吃的水果飲料跟大人的咖啡及貝果,
還是"好意"的在前晚用慢鍋燉了紅豆湯,小米提及朋友喜歡BEANS...
多多少少是有那麼點"自卑感"作祟,
去過兩三個同學家,都有著舒適美奐的房子,
相對於紐約住公寓是常態,西岸可能相對稀奇點,
當然這種過度時期並且還用著外來者的心態衡量觀察事物的同時,
"new comer"的包裝還算吸引人,
總之,至少將家裡玩具重新歸類一次,餐具也拿些像樣點的出來。

小米興奮的等著的同時,
卻下起來陣雨,等了大約二十分鐘,
海蒂爸媽帶著三個女兒都來了,予爸想藉機開溜去趕圖的大好機會也泡湯......
也還好有爸爸留在家裡幫我罩著,至少他的世面見的比我多些
孩子根本不需要招呼,就各自分組行動去了
家裡的廚房組讓三個年紀小的包下,
而小米早就帶著海蒂到房間裡玩小女生的遊戲,還不讓妹妹們打擾ㄋ。

感覺地出來空氣裡的一些拘謹以及對彼此的好奇,
今天也該算是個double dateㄇ?
聊起工作,認識彼此的家庭背景,說著我們各自搬來灣區的故事,
養三個女兒的父母經,聊著聊著時間道也過的快。
兩個爸都是創業人士,行業有差卻能聊上經驗,
海蒂的媽媽是高中副校長,我們聊起跟弱勢族群青少年工作的經驗,
四人一起說著離家族遠的辛勞,海蒂爸媽雖然在舊金山認識,
卻同時來自於中部同一個州,在海蒂媽媽口中敘述盡是白人又同質性高的小城市。
我們共鳴著所有休假時間總是用來拜訪家人,比較著上次進電影院哪個比較歷史久遠。
我們分享著來美國的適應,而他們分享決定讓孩子留在加州多元文化的價值觀。

文化的差異若沒有,如果是同種同文化,不會環繞在認識對方的不同,
可以感覺到今天的聚會對這位夫妻,也是少有的經驗。
三個小時裡,不時出現兩種文化相碰撞的有趣火花,
孩子的父親好奇我替孩子準備的銀絲卷,也嘗了一個,
孩子喝了養樂多,觀察要怎麼打開來品嘗,
孩子拿著中文讀本讓他們的MOMMY讀,小靖當面讀了起來,
我則有趣的看著白人媽咪單手抓一歲多女兒單腳,上下擺動的玩法......

然後孩子玩瘋了,連換裝遊戲也玩起來,
孩子有好的家教,從父母不時叮嚀可以感覺到,
玩的比想像時間久,孩子餓了,吃起我的紅豆湯跟水果沙拉,
父母覺得有點不好意思,文化的直接性只將孩子餵飽而自己不動食物。
孩子吃飽剛好回家午睡,
小米跟海蒂吵著下次的聚會,大人樂意說好。

PLAYDATE新體驗,一個孩子給予我們的機會!


五個有緣分的女孩就這樣認識
兩個女孩在我的允許下,躲在changing room裡玩起塗指甲油

女孩們玩起來有時安靜的要來巡視一下有沒有在搗蛋

2011/03/20

Playdate新經驗 I

孩子年紀逐漸增長,playdate的對象也逐漸廣泛。
年幼時playdate是爸媽替孩子選的,爸媽想hangout的朋友,爸媽週末想見的家庭,
孩子順便玩玩,主要滿足爸媽的社交需求。
放假日沒地方打發找鄰居玩玩,紐約寒冬漫長到朋友家串門子,
孩子年紀小沒意見,人來瘋跟誰玩都行,
至少一直以來當母親的我,選擇的往往是心理感覺習慣舒適的台灣家庭。

搬來灣區小米已經四歲,孩子社會發展進入另一個里程,
孩子念的是全天班的學校,學校的朋友是他的重要他人,
於是孩子開始說著要找班上同學來家裡玩,
幾次讓剛認識的台灣家庭孩子相約玩的經驗下來,
我發覺即使這塊認同對於女兒持續灌溉有其價值,卻也不能忽略孩子的願望,
而做父母的我們,勢必得跨出這一步,學習與非華裔的家庭相處。
上個月某週六上午,我邀約了學校曾一起去喝咖啡的義大利籍媽咪跟女兒到家裡玩,
小米很開心,我也跨出第一步。

小米的best friend是個白人女孩--海蒂。
從有天開始,女兒放學跟海蒂道別便十八相送,
好到被我提醒過當著circle tea time只跟一位朋友說再見的不合宜。
女孩的父親看似一位嚴肅的白人爸爸,
這樣的印象主要來自於每天的觀察,
女孩有兩個妹妹,三個姊妹年紀上下一共只相差四歲,
套句其他家長的話 "they just have one after one".

一起接三個女兒放學何其容易,於是這爸爸總是催促著,忙碌著,
讓帶著兩個女兒的我也不好意思開口問playdate。
有天週五放學天氣很晴朗,他們家三個加上我們家兩個,
又依依不捨的在學校戶外跑跳,
一貫的我,微笑的看著五個可愛活潑的孩子跟這位父親聊著,
他有點不好意思的說 "Hatie has been asking for playdate with Katelyn".
我大方的歡迎他們到家裡玩的同時,心理的緊張感由然而起。

海蒂的妹妹三歲的生日會邀請了我們,
那週末孩子的爸出差,我獨自帶著兩個女孩前往,
孩子玩的開心,而我心理調適著是當天唯一的亞裔家長的不自在,
像是當年來美國讀書的flashback,念的是亞洲族裔甚少的社工科系,
幾個月下來才找尋到一個種族文化舒適的點,
這樣的經驗在實習及工作中不斷碰撞,
直到近幾年選擇在Asian Mental Health領域工作,
自認為是找到那個acculturation level 的舒適點--
找到與其他種族文化和平共處的點,喜歡的我拿著,不喜歡的丟一邊,好似這樣便足夠。
也的確在紐約的multi-ethnic-culture中,想怎麼選擇文化皆行,哪有什麼主流?

女兒讓我的文化種族舒適點再次受到衝擊,
準備著有天如果定居下來,孩子成長的這一路,
總不能專制的規定孩子只能跟亞裔家庭往來,
需要跟著孩子去認識他所交往的朋友跟社會,
一個朋友說了鼓起我勇氣的話--女兒跟這位女孩這麼要好,一定要找他來好好認識他。
我想著;對阿,小米一向是這樣外向又會社交的孩子,而我也得相信女兒的好品味才是ㄋ。
生日會當天,我已經有機會印證女兒的眼光。
海蒂跟妹妹們都很聽話也乖,沒有嬌氣,也和善對人,
而他們的父親放下平時下午緊張接孩子的臉,甚至敏感到我們可能的不自在,
了解到原來海蒂家庭跟我們一樣來自外州,沒有親友在旁邊幫忙,
看著海蒂跟小米相同的長女經驗,分析出這兩個女孩相契合的吸引力。

邀請她們有機會到家裡來玩之後的隔一週,
當我才跟孩子的爸提及週末暴風雨來襲,可能可以找海蒂來家裡playdate,
隔天海蒂爸爸主動email邀約playdate,說到她們家或者我們家都行,
促成了這週日上午的playdate新經驗囉!

(寫的臭臭長長,Part II再續)



Katelyn & Hatie at St. Patrick's Day

2011/03/15

Art Month--SFMoMa

三月是小米學校的Art History Month 學校月初寄出一封EMAIL讓家長知道他們每周即將認識的藝術家藝術家跨種族跟時代 老師選中的藝術品大多在灣區的一些美術館可以找到同時還給了幾個WEBPAGE LINK可以平時讓孩子玩玩藝術 認識藝術作品讓予媽下次要讓小米玩電腦殺時間的時候 覺得多點教育性質 哈哈 先前就想帶孩子去SFMoMA 每個月第一與第三個周日為family day 票價沒差別 十二歲以下孩子免費 大人費用相同我們的孩子年紀都小 所以其實並沒有少些大洋不過它有一些kids friendly hands on activities讓孩子能多些活動結果我們竟然算錯週 還是進去玩了一趟 也還挺不錯的
跟小米說今天要來個體驗之旅 她很興奮的說好 他要逛大人的美術館!

小靖還是稍嫌年紀小 不過老二跟著哥姐甚麼都接觸的早 這張有好多動物喔 小靖看得許久

小米知道靜靜的欣賞 看不懂卻會說 這張好看 這張it's nothing

藝術是主觀的 能欣賞就是最好


美術館五個樓層 孩子跟著我們全部欣賞完畢 他們還覺得不無聊ㄋ

小米很喜歡這幅圖 說一定要照一張

最近在展著與品酒文化有關的藝術

來到Family Educational Center 還是孩子最舒適的地方

我們在這晃上好一陣子

哀 現代的孩子 玩i-pad讓電腦操作能力完全能掌握其他電腦

小靖玩著這個布局藝術品的PROGRAM好久 姐妹一起聽狗狗說藝術故事
可能多少有受到剛剛參拜藝術品的洗禮 畫出來的作品有色塊的感覺
認識色版
這裡有一些有趣的書籍 例如"insect architect" 爸比 architect的生活品質的確像insect類似耶!?
lots of art book for children






moma的室內設計總是令人大開眼界 不過 還是紐約moma讚多了啦

逛到頂樓 因與天空中花園只能在室內觀賞
來個下午茶 咖啡 薄荷茶 冰淇淋

還有那彷彿置身紐約的幻覺........