小米三歲生日PARTY

我三歲囉 有沒有再長大一點ㄋ?

New York Botanical Garden Birthday Party

三歲生日PARTY 順利舉行

小米收到滿滿的祝福跟盡興

年紀雖小 無法言語她的心情

卻從她反覆看著卡片 玩著禮物 訴說今天哪個小朋友如何

蛋糕好漂亮好甜 跟小朋友跑跑好好玩

這些點滴之中感受她的開心

傻傻的父母也被這樣的幸福感動著

天氣大概是這七月以來最悶熱的晴天

戶外的PARTY總是有挑戰 讓大家辛苦些了

是天好堵車ㄇ 連主人自己都遲到三分鐘

交通實在可怕 ZOE阿姨跟靜怡阿姨真是不好意思囉

孩子的活動感覺有些攏長 孩子年紀小專心度有限

吃吃玩玩到也開心 希望爸爸媽媽們聊天有盡興

很開心平常見面的鄰居能相聚 有些時候沒見的好朋友也能聊上幾句

之後到室內吹冷氣沖電之後 孩子的精力又來

日正當中玩到要哄騙才離開

幸福的壽星公主看到HELLO KITTY蛋糕整個人亮起來

唱自己的生日快樂歌可是宏亮ㄋ

本來在家直說要說一大串話 結果剪截的說了"謝謝"
三歲害羞尷尬的年紀真是可愛

收到滿滿的禮物真是讓大家破費了

爸爸媽媽可是要傷腦筋這些玩具要收哪才好

姊妹今天都玩的瘋狂 在床上跳到十點才肯睡覺

而爸媽對小米的祝福 睡前說給了她聽 她回以感動的擁抱

謝謝一路陪小米的小朋友好朋友好鄰居們

因為有你們 小米三年來的生活才多采多姿

也謝謝你們給我跟軒的支持與照顧

說不定再過幾個月 我們將離開紐約

等九月開學小朋友紛紛念幼稚園去 就不能跟小米天天見面玩耍

希望將來有天能回想起在那年夏天高溫的一天上午

你我相聚在紐約植物園的景緻與相伴.....

這樣的溫暖會長存在我們一家人的心理

生日照片集請看這裡

還請連到PORTIA阿姨的小米生日啪地遊記加上精美相集

慶祝三歲

好鄰居

親親好姊妹

開心的小米很幸福的過了三歲生日

拆禮物的喜悅

給三歲生日的小米

KK,

生日快樂!

還記得去年兩歲生日 你用力的吹掉兩根蠟燭 靦腆的說出:謝謝大家

今年生日的前一週 每天早上起床便問: 今天是我的生日了ㄇ? 我今天三歲了ㄇ?

好快的 小米又長大一歲 越來越像個亭亭玉立的小女生囉

昨晚你吵著要看小時候的影片

爸爸媽媽陪著你看十五個月大的你幫娃娃包步步的影片

爸比跟媽咪都忍不住說:小孩長大真的好快

不久之前 你連話還說不清楚 走路也包著大布布ㄋ

謝謝姐姐!!

過去一年陪著媽咪懷妹妹 適應家裡有BABY的生活

我們覺得小米好棒 喜歡當個好姐姐 爸媽真的很替你感到驕傲

小米越來越有做姐姐的樣子

妹妹爬到桌下 會說"妹妹小心頭"

妹妹亂抓東西咬 會說"妹妹不可以吃這個"

小靖哭了 小米也跑的很快 趕緊去給妹妹抱抱

小靖臭臭 小米鼻子是最靈的 "妹妹大便了!"

媽咪知道這半年的小米辛苦了

學著要與妹妹分享爸媽 學著有些事情要忍耐 要等待
沒有小米的懂事 爸媽不會覺得一家四口幸福極了

每次你說 "等妹妹長大一點 我們就可以一起玩 我可以照顧妹妹喔" 心理都感動著ㄋ

小米也越來越女生囉 開心的每天到方老師那裡找好姊妹麻吉
看到你們幾個女孩笑成一團 還把男生都排外了

小米穿著舞衣跳舞 在家哼著旋律自己邊歌詞

辦家家可以玩整晚 全家都翻出來

連爸爸媽媽也得一起演 洗澡吃飯也是在演戲

喜歡看著你畫畫跟拼圖的專注神情
喜歡看著你認真聽故事的表情

喜歡看著你做怪的嘴臉跟故意說好笑事情之後的格格笑

喜歡嘲笑你便便總要關門 洗手只會開水不會關水龍頭

喜歡看你滿頭大汗的穿玩衣褲 襪子跟鞋子 然後歪七扭八

喜歡你躺在身邊 安靜的喝著奶 看著媽媽餵妹妹

接下來是令人興奮的一年 小米要去上幼稚園囉

媽咪知道適應總需要勇氣跟時間

爸媽要學習耐心的陪著你 尊重你的特質也看重你的能力

小米快樂自信的神情 想必天天讓爸媽更愛你一些

大環境的生活是辛苦的 幸福的孩子無須掛念

爸媽能帶著你跟妹妹去探尋歸屬於我們的自在與幸福

去年 許下願望 希望小米戒奶瓶戒奶嘴 學會大小便

女兒好棒的一一完成也持續在做著

今年 期望小米能輕鬆自在的做自己 喜歡自己 珍惜自己

Happy 3 y.o. Birthday! We love you.

媽咪爸比於Forest Hills 07/21/2009

兩歲生日

兩歲兩個月

兩歲三個月



兩歲五個月



兩歲六個月
兩歲十個月

兩歲十一個月

三歲前夕

掌控情緒的自在感

接近三歲的小米 近來讓軒跟我感受到的成長

是她能掌控情緒的自在感

或許了解自己孩子在情緒發展中的危機

或許專業的bias讓我過度強調孩子的情緒面向

總感覺 孩子情緒EQ穩定 身體智力以及能力面向的發展

都是順水推舟自然課業

情緒穩定相對也自信許多

爸爸十天出差不在家 感覺小米成熟些
她的眼神的確多份穩定
一個周末下來 孩子的爸欣慰的分享
"這幾天有幾次跟小米的對話互動 感覺到他能妥協的體諒"
是的 甜心的孩子 開始懂得體諒人
知道有時自己需要忍耐 需要退讓 才能等到自己期待的
換言之 小米好像不如先前兩歲半的自我主義
跟她溝通 不侷限於行為的勸戒 同時能夠用情境面說服她更了解被後的原因
這三歲的女兒 好像比較善解人意起來
雖然 還是有她TODDLER 三秒鐘轉變的本質
卻能夠跟她說著她讓爸媽沮喪的理由
這樣的溝通是正向的

最近的小米對身體跟情緒的掌控都自在許多

上周三回家的一段對話 讓我安心 她能夠照顧自己心情的能力
在回家的路上 我推著小米的娃娃車 所以看不到她臉上表情
我好好跟她解釋為什麼我不希望她在我弄妹妹的關鍵時期吵鬧
小米在一陣安靜之後跟我說: 媽媽 我大聲是因為我生氣 我生氣是因為我無聊
我幫著她分析她用的辭彙 於是她完整的說出:生氣是因為我無聊 我也想要媽媽陪我
接下來 在情緒上給她安撫支持 找出解決這重複發生的困擾變的簡單
於是我跟她道歉 我跟她解釋我只有一個人 也感謝她的理解
我們說 將來小米可以在媽咪旁邊看書 這樣就不會無聊了
小米開心的說好 當然事情同樣還是會有掙扎 那是三歲無法避免的失控
只是 我們有了ㄧ次心靈的對話

芭雷舞課讓小米又多了個克服焦慮的正向經驗

小米的焦慮感 對事情無法掌控的慌張似乎相對濃厚些 我在檢討這自己對她言語的期待以及檢討身為母親傳達到他身上的焦慮
有感受到這幾個星期下來 她逐漸放鬆的心態
情緒的發展真是奇妙 很多時候卡在一個點好久
也在突然之間 孩子能轉變近而突破ㄋ
相信這能掌握情緒的自在感
能帶著小米進到第三個年頭
面對精彩繽紛的新經驗



ps 這周末又玩水去了新澤西HIGHLAND'S NATURE POOL 謝謝PORTIA阿姨贊助照片

姊姊跟你借一下这篇的版面喔 因為我笑得很甜ㄋ


孩子們真的笑得太燦爛了 年幼的玩伴不一定有記憶 卻都是情緒累積的點滴

膽怯的年紀

在這春天之前 小米都是個天真膽大的孩子

很容易與人親近 常常大方的交朋友 熱情參與活動

在這接近三歲的夏天

突然 個性變得彆扭 凡事膽怯起來

記得兩歲生日吹蠟燭的她

在大家面前不大害羞 傻呼呼的FOLLOW媽媽的指令 重覆話語

猜想今年三歲ㄋ? 說不定是尷尬得不好意思說一句話 沉默還怕生

孩子就是這樣 每天都在成長在變化

成長不見得都是正向 也包括辛苦的一面

突然之間 小米甚麼都怕了

怕蟲蟲 怕螞蟻 怕動物 怕生人

有一部分是一種流行 DAYCARE幾個小女生 看到昆蟲總是嚇嚇叫

有另一部分是TODDLER三歲正常的FANTACY

無邊無際的想像空間是可以將孩子帶到無底洞的害怕

一隻小螞蟻 是無限大的恐怖ㄋ

小米本來就是個很敏感的孩子 從BABY開始就不是個EXPLORE

愛黏著媽媽 愛指揮爸媽 這點是有了小靖之後相對的體驗

身為父母 面對一個大方親合力的孩子

成為一個畏縮 害羞 不肯嘗試的膽小孩子

自然著急得鼓勵他自己做 越是叫他自己做 他越是不肯

加上上回在公園差點走失的經驗可能真有把她嚇到

最近走到哪裡一定要跟著媽咪

若是看不到媽咪 就很緊張的叫著媽媽媽媽

妹妹出生的退化行為也扮演其中的一個因子

媽咪對這黏皮糖實在有點反感

連上跳舞課也都要媽咪一路跟在旁邊

難免 沮喪厭煩生氣的心情 全都跑出來

孩子 當然也感受的到...

更沮喪極了...

"不要急 慢慢來 需要陪伴著她的膽怯"

這個過程才能走過

擔心自己走失的害怕 需要時間的淡化

過度勉強孩子修正自己的緊張關係

需要更多耐心來修補

如果小米有著一般三歲多女孩正常的畏縮尷尬年紀

如果自己的女兒是更特殊的膽怯

接受孩子的特殊性

每天認識孩子更多一些 而不光只是自以為是的以為自己最了解親生的孩子

不能只是認定他的個性 而得學習欣賞他特質的發展性

對做父母的我而言 是好難的功課

只是在這同時 也是做父母最可貴的彈性

甚麼時候我會不害怕蟲蟲跟動物ㄋ?

媽咪我需要你陪我走過這莫名的膽怯年紀 我也不喜歡這樣阿

這樣的陪伴 能減低小米的害怕ㄇ? 希望那天到來

爸爸不在家的日子

上次軒離家大概是一年多前
到公司LA三天兩夜的年度研討會
小米回來有那麼點靦腆的尷尬跟思念
如同這次離家十天 因公出差
應該是在三年多前小米還在我肚子裡的時候
這次軒離家 感覺好久.......

孩子好好的 只是思念爸爸
軒離開那早上 小米掉下眼淚
問她怎麼了 好強的她抹掉眼淚 說著沒有
趕緊抱抱寶貝 這年紀已經知道要堅強 是好事還是壞事ㄋ?
接下來的幾天 小米失落的情緒也反映在她的反抗之中
這幾天的確是被小米搞得很傷神
對她嚴厲些她還會哭著"爸爸爸爸 我想我的爸爸"
身體大概有些不適吧 食慾不好加上鼻塞

爸比我想你之小米





小靖的年紀雖然對於父親的缺席沒直接反應
電話中爸爸的聲音也讓她眼睛為之一亮
手腳拼命踢踢 認得爸爸的聲音


爸爸不在家之小靖



有著阿方阿姨的幫忙
孩子睡前雖然比平常多些時間 也還過得去
孩子睡我也跟著倒下
另一半不在家 跟著孩子夢周公去到深夜又醒來
網路晃到隔天還是很累

周三晚餐後帶著孩子到公園溜搭
三人在昏暗的天色中散步回來
一陣思念襲身 那是忙碌生活以來許久沒有的感受
跟孩子說: 媽咪也很想爸比 所以我們要好好的照顧對方 爸比就會知道喔
跟軒的十年交往中 有四年的時間我們分隔兩地
心繫的掛念便在獨自走在街頭 或者在圖書館讀書 或者在家中做飯時候浮現
幾年一起生活下來 也只有在分開的時候
才能讓這樣的心情提醒我們的深層情感
頻繁的電話跟TXT 雖然聊的都是孩子 都是工作
也傳達彼此情感初衷的深刻依舊
往深處走去 仍需要這基礎的護駕
慶幸著這分開的十天雖然辛苦
卻也拾回平時忙碌生活 忽略彼此過程中的那份浪漫

辛苦的爸比 請放心工作 平安的回到溫暖的家吧
我們已經等不及看到你了

1950 Jason Wade~~ You Belong to Me
~~我們喜愛的一首歌曲 結婚典禮的背景音樂之一~~

發展迅速的七個月

我站起來了耶!

小靖七個月又一周
爸爸出差到中國 加上夏天行程活動緊湊
忙得沒時間記錄她的成長耶
對老二多少有些抱歉彌補心情
說不定旁人還覺得我偏心
其實對小靖的憐愛相對多些
爸爸跟我還開玩笑說 這小傢伙說不定將來吸引一堆憐愛她的男生耶



小靖七個月坐飛機去找阿姨囉

小靖的運動神經發展可能真的比較快些
七個月剛過 媽咪發現她能放手爬起來
這兩天媽咪拍拍大腿 "小靖來來來"
或者小靖看到吸引她的東西 她竟然放手前進!!
爬了四五步倒下 過了ㄧ會撐起來 再前進
或許這經驗對媽咪而言很驚喜
姊姊小米是比較謹慎的孩子 相對對自我挑戰的tolerence比較低
印象中她學爬的時候 時常唉唉叫
孩子每個個性不同 一路對小米的鼓勵可能需要多費心些



我好愛姊姊喔 她很疼我

相對小靖似乎能夠克服障礙的心理彈性多些
看到她對於新發展 能夠ENJOY那成功的滿足
這樣的動力是讓我感到興奮的
除了開爬 大膽的小妮子竟然扶著床緣站起來了
下午回到家裡 阿姨興奮的說 小靖自己站起來
媽咪跟姐姐跑去一看 小靖很得意的表情 正在那裏蹬蹬蹬ㄋ
我趕緊跟她說 好棒喔 妹妹
她得意的神情 真的是好棒!!
這孩子是不是會很早走路 忍不住想跟姐姐一起跑跑了ㄋ!


語言上 小靖會哭哭叫媽媽 討東西吃會說ㄇㄇㄇㄇㄇ
有點會發抱抱的音 當然還有一堆的鬼叫鬼叫
凡事都很好奇 姐姐做甚麼 她也想學甚麼喔



我甚麼都要學姊姊 可不服輸喔 別看我年紀比較小
小米是不是越來越有做姊姊的架勢ㄋ?



成長當然是辛苦了
牙齒癢癢確還沒發出來 媽咪想開始豬骨熬湯囉
還好小靖吃得很好 真是個大便王
開始認人的年紀 兩個星期沒見的MANDY阿姨一抱小靖
竟然汪汪大哭 奔向媽咪囉
認人也黏人了 從密西根阿姨家回來
拒絕睡她的CRIB 每天跟媽咪擠大床囉
唉 真是為難 要放著讓她哭哭訓練睡覺ㄇ
媽咪都快放棄了


感覺上小靖似乎是比較靜的孩子
表情沒有姊姊同年紀鬼靈精怪
笑容少似乎感覺內向些
還是爸媽的甜姐寶貝!!
七個月了耶 唉 好快喔 媽咪又得感嘆啦

密西根安奈堡遊記 ~3

跟家人生活在一起 即使沒做什麼活動
心中的滿足與自然還是無法比擬 ......


第三天是家庭輕鬆日
早上在家裡懶洋洋
小靖很愛逗CHILLY玩 不懂他是狗狗 膽子很大的抓他弄他
還好CHILLY是老狗 不會跟妹妹計較
小米跟阿姨玩著瘦身騎馬機 覺得挺新鮮
媽媽跟阿姨難得一起玩起電子琴跟小提琴合奏
唉 太久沒有彈 實在是哩哩拉拉
小米有機會感受一下樂器 看的津津有味
有天 你跟妹妹也能一起演奏喔

小米越來越有做姐姐的樣子
除了隨時問著 那妹妹ㄋ? 妹妹玩什麼?
妹妹如果到處亂拿東西 亂咬
他也會有姐姐的口吻說" 妹妹 這是人家家裡的東西 不可以亂拿喔?"
我跟二阿姨直想:小時候的我們就是這樣一起玩的ㄇ?
那時的我們在BERKELEY 因為爸爸在讀書 是不是也是這般的生活方式ㄋ?

中午去吃了ZINGERMAN's另一個有名的連鎖三明治店
之後回家游泳輕鬆一番
水實在有點冷 不敢大意讓小靖下水
才讓他碰一下水 他就唉唉的哭哭起來了
小米有阿姨姨丈陪伴 玩的很盡興
還跟大人一般泡起spa 溫暖的不肯起來勒
孩子洗好澡倒頭大睡午覺到五點半
我們也著手準備晚上的國慶BBQ



Zingerman's 的三明治好吃到來不急拍照就吃光了


三明治種類幾十種 甜點特別多



吃得好飽耶




第一次讓小米穿比基尼 還有點不習慣ㄋ


練習自己漂漂喔


跟阿姨越來越熟囉


小米也跟著泡起SPA



晚餐BBQ吃的很豐富
台灣會長鄰居跟另外兩三位台灣叔叔阿姨也加入
還讓小米開心的烤Mushmellow玩 大家比賽看誰烤的技術最好
之後續攤KTV
阿姨更拿出準備好的仙女棒 雖然還是不及台灣的優秀
小米開心的體驗 也許下願望:下次再來找阿姨玩!!

謝謝阿姨姨丈 這樣的家庭假期 輕鬆也愉快
有機會我們會再去找你們喔!!



小朋友午睡中 趕緊來準備食材

色彩繽紛



小米好尷尬的表情 其實大家在比賽考MUSHMELLOW

密西根安柰堡遊記~2

天氣實在不是很理想
溫度上到七十度 天氣卻陰陰的 陽光若隱若現
小朋友的衣服帶的太稀薄 於是他們穿的哩哩拉拉
心情是愉快的 大概是太久沒有度假 見到家人也親密

ANN ARBOR走走看看 天氣晴朗

第二天上午我們出發到ANN ARBOR市區走走 順道吃個BRUNCH
溫馨簡單的大學城 市民的水準挺高 大多是專業人士 種族簡單許多
感覺上有那麼一點加州的味道 (應該是只有紐約與其他地方不同吧)
阿姨直說這裡的東西沒有紐約好吃拉
還是吃了好吃的waffle 跟 crepes
這裡的消費便宜些 停車好幾個小時也才$2
飯後走走看看 來到歷史悠久的冰淇淋店
難得讓小米吃巧克力吃的痛快




難得的全家福 連小靖都配合 小米竟然作怪


ICE CREAM好吃喔



悠閒的逛過市區 孩子才一上車倒頭就睡
阿姨順道開車帶我們ANN ARBOR醫院區看看她每天工作的地方
真不虧是全國聞名的醫學中心 坐落半座山的面積 連急救用的直昇機停泊區都是隨便一片山腰
許多外州重大或者罕見疾病的病患來到這裡接受治療
阿姨也聊起工作的壓力跟想法 的確 沒有不辛苦的行業跟挑戰


姨丈選了一個STATE PARK 能夠做湖邊活動
她們也還沒機會來過ㄋ
媽咪響躍躍欲試滑個Canoes 不過還是被推翻了
小米說想要玩腳踏船 還得保留點體力到下個景點
小靖一歲不能下水 阿姨自告奮勇看著她 其實是懶得踩腳踏船
於是爸媽跟小米三人行 ㄟ 的確是腳很酸


準備好要出力了ㄇ?


實在是踩的蠻累的


旁邊公園的沙玩得開心 紐約玩不就好了ㄇ?




妹妹溜滑梯很開心耶




今天最後一個行程 是小米今日高潮
阿姨找到了JULY 4 的CARNAVAL就在家裡不遠的地方
雖然是臨時搭建的 到達時卻發現玩的設施很多
從小RIDE到大型的雲霄飛車 還有許多攤子可以玩樂 畫臉 跟吃吃喝喝
謝謝小靖配合ㄋ 其實她已經累了 妹妹什麼都不能玩
小米姐姐倒是樂透了
阿姨先陪她做了一個RIDE 興奮到不行之後 就欲罷不能
小米比較懂事之後 對一些人事 有稍微了解的尷尬與畏懼
例如上課畏縮的擔憂要好幾堂課才能克服
奇怪的是她對刺激的遊玩 膽子倒是挺大
媽咪想陪小米坐小飛象 可是規定只有孩子能自己坐
小米當時已經坐上去了 我跟他解釋她要不要自己試試看
她興奮的馬上說好 還把媽媽趕走
RIDE開跑之後 其實知道她一開始有點怕
可是卻鼓起勇氣 還拼命跟我們揮手 比勝利的二號手勢
真的是很可愛的好笑 愛面子的獅子座

阿姨先陪我坐了蜜蜂 就玩上癮了




自己選瓢蟲玩 故做輕鬆狀

這個小飛象速度真的蠻快的 可是只有小朋友能坐 小米堅持要自己坐



爸比帶小米挑戰超高溜滑梯


看小米樂的 說要再玩一次

小米一口氣玩了二十張TOKENS 大人也很盡興看著她開心
只是肚子實在餓到不行
七點半回到家裡吃溫馨的家庭聚餐
大家都不支倒地

其他照片請看這裡

密西根安奈堡遊記 ~1

阿珮阿姨搬到MICHIGAN ANN ARBOR 放射科住院醫師訓練進入第二年
阿姨選擇了熱門的專科還能進到全國五名的PROGRAM的確是很難得的
只是這密西根安耐堡 (聽說台灣是這樣翻譯的)是個寒冷也鄉下的地方
當年媽媽雖然進了SOCIAL WORK排名第一的密西根大學
小阿姨進了密西根大學undergrade
都響往熱門城市而跟安柰堡擦身而過

阿珮阿姨難得連續三天放假沒有排班
阿姨很想兩個小朋友 又說密西根夏天一片綠意盎然
加上爸比的中國出差行延期 賠罪心理讓媽咪能見到妹妹
心血來潮得臨時決定這趟旅遊
最後一刻訂了機票 匆忙打包
就這樣來去密西根找阿姨跟姨丈囉

我們一路都很聽話喔



訂了個輕鬆的中午飛機
JFK很機車就是 果然老太太空服員IQ低手腳慢
連個INFANT BORADING PASS也可以搞四十分鐘
距離上次小米搭飛機也一年的時間
這次已經知道東問西問飛機跟機場的功能與狀況
問著我們的行李在哪裡 要怎麼送是放在哪裡
自己堅持拿機票跟護照 通關一切自己來
兩個孩子一路都是乖寶寶
妹妹起飛便乖乖喝奶睡了午覺
小米興奮的吃花生米 看著外面的棉花糖雲朵 著色及聽音樂
起飛下降的速度更讓她興奮的大笑
抵達底特律機場還真是開眼界 中部的機場果然寬敞
我們笨笨的不知道要做express train去領行李 多走好多步路

說到走路
出門前掙扎要不要帶兩個strollers 要不要帶buggy board讓小米能站在後面
爸比堅持帶著背袋如果小米要坐娃娃車把妹妹背著就好
可是妹妹已經十八磅重了耶 媽咪實在擔心
倒是小米很棒 大多全程走路 累的時候坐一會
就這樣一台娃娃車走完全程旅行

姨丈快速的將我們送到家裡 點對點的旅行距離跟負擔其實不差
到新地方總是很興奮
安奈堡夏天的景緻很棒
心情整個輕鬆起來 小米一直露出不好意思的興奮微笑
阿姨家是還不錯的住宅區
condo空間足夠 社區有pool spa跟gym 還有個小型的playground
我們笑說來到度假中心囉
還加上全安耐堡最頂級的ktv設備
阿姨姨丈搬來才知道有緣分的住在台灣同學會會長家樓上
前會長叔叔的ktv設備高級到連錢櫃的電腦點歌系統跟歌本都齊全
這裡的留學生會不會過的太爽勒?
爸媽喉嚨癢可以好好唱歌一番還有免費的保母照顧孩子ㄋ

小米跟小靖在playground開心的玩起來
阿姨六點下班便一起出發到安耐堡有名的餐廳 zingerman's 吃肋排
Zingerman是 Ann Arbor有名的連鎖餐飲事業 從餐廳到咖啡廳到三明治店
自己出產的咖啡豆 巧克力 以及甜食也有名
小米跟小靖雖然不餓但也吃的很開心
晚上孩子跟阿姨還有CHILLY (CHILLY已經是十歲的老狗囉)玩的不想睡覺
一家四口難得擠一間睡覺 還好兩個孩子沒有相互干擾 睡的挺香甜
媽咪貪心跟阿姨聊天 隔天反倒是疲累懶洋洋....
旅遊照片請看這裡

我很崇拜姊姊ㄋ 姊姊載我喔


母女三人

小山坡上的playground跟媽咪追逐



姊姊睡了 可是我想跟阿姨撒嬌