2011/10/17

女兒不在家的第一夜

如果住在台灣或者有家人在身旁,
孩子們應該會早點有機會去"阿公阿媽家"或者"阿姨叔叔"家過夜。
台灣的夫妻,大多能放孩子在娘家夫家一會或者幾天,
好好單獨吃個飯,看場電影,甚至來個幾天的小旅行。
國外全家相依為命的我們,親子關係相對緊密,
緊密的意思是親密卻也緊張吧。

阿媽上週回到舊金山灣區,
辛勞的阿媽這趟美國行只是辛勞沒休息,
二阿姨提早生表弟,阿媽從台灣抵達舊金山,當晚直接飛往密西根,
月子才做完,幫忙二阿姨適應工作與新生兒後,
回到灣區預計兩週回台灣,
小阿姨工作忙碌到搬家好幾個月了還沒整頓安定,
而我們家爸爸接到通知即將出差中國,趕在阿媽回台前至少幫忙予家幾晚,
對於自己父母總是不及言謝。

阿媽嘴裡沒說,疼愛我平時的辛勞,
直說要把兩個孩子帶到小阿姨的新家跟他一起過週末夜,
我直說小米最近上學適應很黏我,小靖則還小半夜有時也鬧,行不通啦!
阿媽一直洗腦兩孫女,竟然興奮的說他們要去sleep over。
於是我跟予爸臨時決定來個晚餐約會先,看狀況試試看孩子能否給我們一個清閒夜晚。

週六白天爸爸上午先帶兩女兒去個daddy& me time -去看年度消防演習推廣還有pancake早餐媽咪就自己放假吧!
放媽媽在家休息的時間,趁機將兩個女兒的背包都打包,
還有玩具dvd可以打發時間,女兒回家後,讓孩子選擇晚上計畫閱讀的書籍,
下午看了個open house後便前往阿姨家囉。
做媽的還是不放心也擔心阿姨跟阿媽工作太多,
幫孩子洗完澡,孩子興奮的等著阿姨order pizza,
孩子跟我們十八相送(其實也沒有,只是連續親親好幾次跟拼命說 i love you),
予爸跟我便前往預約的餐廳燭光晚餐去囉!

今天的餐廳是小阿姨推薦位於Rockridge的HUDSON
夫妻倆吃了個兩小時的晚餐,
畢竟孩子大些老神在在了,我倆還真沒想著孩子,聊的是與孩子無關的其他話題ㄋ。


rose wine is not bad.
fried tomato is great.
the 24oz stake for two make us so full.

孩子ㄋ?
在家開心的吃pizza,冰淇淋,還有隨便亂跑的house。
看電視都還可以露營打地舖,真是幸福。
坐搖椅看電視,真是享受。
冰淇淋!

只是,
大小姐念爸媽,如同她黏人的本性。
小阿姨在燭光晚餐尾聲傳來簡訊-- K is expecting you to stop by for goodnight.
 爸媽乖乖的回到阿姨家。
大小姐有點哽咽淚汪汪,沒說要回家,可是說要媽咪陪。
一陣安撫,二小姐倒是預料之中,興奮還一切都好,
還跟姊姊說,那你3回家,我自己留在這裡跟阿媽睡(還嘰嘰笑)。
唉,將來去夏令營,老大應該是每晚都打兩回,老二可能會讓我急著打電話去營區找他。
親親又抱抱,我跟予爸車子才進車庫,
簡訊又傳來~K is very stressed. I think you should come back..
狠下心來是因為知道自己女兒的個性跟半強迫式的鼓勵方式,
我給了阿姨處理的方式,洗了澡阿姨說他好些,
facetime在間接鼓勵,說他再試試看若真不行我們去接他,
十五分鐘後,阿姨報告小米終於睡去,而小靖,繼續興奮到十點半才入睡。

就這樣,女兒們跟阿媽同一間在阿姨家過夜。
聽說半夜小靖跟小米各哭一回,這夜阿媽跟小阿姨都沒睡好吧。
而我們,經過床空空的孩子房間,
竟然感覺空洞跟不習慣,
我家爸爸就念著,好想女兒阿!

果然隔天早上,小米開心的聲音,提醒我們"慢慢來接他".
便來個cafe fanny簡單咖啡早點,還買了麵包謝謝阿姨接近中午才抵達。

下週末,事隔三個月,爸比要再次前往中國出差囉。

媽咪,阿姨家好好玩,下次來要再來喔!(我不是在等爸爸媽媽來,我是想去後院玩)。



孩子開心的陪阿媽清掃前院枯葉的週日上午。

2011/10/12

喜歡做功課

老大小米,一直是個愛做功課的孩子。
從小,"做功課"是個代名詞---選張workbook的一頁,連連看,做剪貼,上色,找相似相異...。
做媽的我很愛買workbooks,去書店買,回台灣抱回一堆,中文英文, 數學英文科學美術剪貼都愛收集。
孩子無聊做,有學習目的的給,搭長途飛機,在餐廳等食物上桌發上一張,
消磨時間,提昇專注力,增加耐心,增加樂趣。

愛做功課的小米,一口氣可以做完一本。
優點是他的強烈動機,缺點則是他的急性子與粗心大意,
看著他的認真神情,能給做爸媽的一點喘息機會,滿意無抱怨。

然後,孩子長大進入義務教育。
給功課的人,從父母換成學校老師,
這回,爸媽也被"交代功課"囉。
功課,"正式"進入我們的生活。

Kindergarten的功課少少的,至少我們的學區如此。
有聽說耳聞,私立學校,比較競爭學區,外州的同齡孩子的功課內容與完成時間。
相對起來,雖然學校的內容對於小米還過簡單(相信大多孩子進入k的初階都是程度超前許多)。
對於小米的功課讓我們還感覺活潑,適合年紀,多樣,好玩。
老師有說明原則上孩子的功課以每天少於十五分鐘完成,
目的是養成孩子每天持續學習與責任的習慣。
並不希望,在這樣的年紀讓孩子感到學習的壓力,
相對於東岸學業成就較強調的區域,或者華人競爭的學區,
做父母的我們對學習內容還感到新鮮有趣,相信,小米應該樂於學習吧。

學校給的主菜配上家常菜,
讓大家看看五歲小米的工作內容記錄。

每週五的Friday Folders裝回孩子一週的活動內容,成品,以及週末的功課。
裡面裝的有什麼ㄋ??
很豐富oh!

每週,孩子在學校會帶回一本閱讀小冊子,在學校他們已閱讀過,週末的功課是回家閱讀給三位家人朋友聽,並且著色完成。
這個年紀的孩子,可以藉由圖畫跟連續閱讀,識字與簡單句子。
當然,小米是迅速讀過她認為 "好簡單"的功課。
我能多給予的,是讓他練習聽寫句子。
每週的pink paper是學校的週報,交代事情以及大大小小即將發生的活動。
每週的yellow news letter,是班上room  2(小米的小學是個小學校,一個年級三到四個班級) 與家長分享本週的學習進度內容,孩子的活動以及提醒家長的事情。
時常,還有許多募款活動廣告,像是這週pta舉辦的晚參加電影之週五夜。
學校這週好像學了數字三。

週末的另一項功課是weekend journal。每週一,孩子會學校分享週末跟家人進行的活動。在我感覺,這就是美式教育裡培養孩子從小組織,創造,表達意見發言的方式。由於五歲的孩子大多寫字的能力才開始,而老師希望能夠了解每個孩子想分享什麼,這個本子其實是給家長幫孩子寫下週一分享的內容。


一個老友(小學同學是個作文冠軍,現在在LA是個醫生兼三個孩子的媽)與我分享她啟蒙孩子在作文這個區塊的方式,我參考便開始在小米的週記上嘗試。
於是,每當小米跟我說他想要分享什麼,我們會討論一個大綱,有點像是寫一小段作文的方式,幫忙他取下重點,架構句子排列,幫忙他寫下之後,與他練習說兩三次。


每週一,老師會將週間的功課發下來放在黃色的homework folder。
週二,孩子需要教回本週學習的字母的sound card。
週五,孩子一併教回另外發給的兩三張work sheets。
我挺喜歡這樣的安排,讓小小年紀的孩子學習自己安排做事進度,一天做一點分配時間,
或者臨時抱佛腳也要抱對時間是吧!
sound card--孩子選擇一個單詞是這週的字母發音,然後製作字卡 ,回學校做分享。
小米學校用的除了phonic還有一些肢體語言記憶發聲的方法。
小米回家會比給我們看,還挺有趣的。
隔天回家,我會問小米其他小朋友想出些什麼字,趁機讓他多認識幾個單詞。
其他的一些worksheets有些是練習寫字母,有些是phonics,也有簡單數學。


雖然小米的閱讀與認字能力超前也喜愛閱讀,
她的聽寫拼字也挺有興趣,寫字卻還是bdpq不分,字是忽大忽小(看起來很可愛!)。
學校使用的教材稱為handwriting without tears,
從前在台灣 ,我們使用的英文練習本多為三線,
多年研究下來發現兩線好像對於孩子學習是相對容易些的,
小米跟我一起定下每天寫簡單journal的額外功課後(一兩個句子),
發現一般的notebook對他十分有挑戰力,
於是我訂購了將來她學校應該也會使用的notebook紙張。

下面寫下一兩個句子,上面可以畫圖,小米挺喜歡的。
還把練習寫字的小黑板買回家玩。

另外一些持續使用的數學workbooks,小米也會玩。
注音符號,媽咪還是希望教會小米,她才能閱讀家裡許多的中文繪本與童書。
之後如果有機會去上中文學校,也比較好銜接上。


婆婆從台灣幫忙訂購的這套巧虎中文注音符號學習軟體,
這幾天放學後,妹妹還在午睡,去上下午的才一刻之前都讓小米玩上幾分鐘。
生日時朋友送的幼兒實驗組,我們玩了幾個實驗。
還有朋友媽咪推薦的智力遊戲組,小米十分喜歡,
如果發現他半小時都沒有發聲而只聽到翻牌聲音,或者突然聽到她大聲尖叫生氣被妹妹叨擾,
就是在玩這組遊戲。




希望我們的功課樂趣能持續下去~~

2011/10/10

玉米豐收節慶~Ardenwood Harvest Festival

We had our first outing with East Bay Mandarin Playgroup.
這是我們第一次的採玉米經驗,結果當然是新鮮又有趣。

家裡有個整週都熬夜趕交圖的爸爸,趕到週六出門前一刻還在改圖,
傻呼呼的開到農場,才見識到大排長龍,
還好朋友們早些抵達排隊,孩子們還能在旁邊的pumpkin patch邊玩邊等待,
開心的爬上稻草山嶺跟走入迷陣。








進入農場後,搭上horse drawn train ride,
便進入到玉米豐收情節,
眼前蜂蜜,冰淇淋,榖物攤位琳琅滿目,
還有那陣陣鼻香的bbq cafe食物,
幾家人大概花了一個多小時,吃吃晃晃玩玩,
孩子開心的用玉米外皮做了藝術品,布貼,還有精采的魔術秀,
沒來得及去看爆米花的過程,apple cider製作ㄋ。



然後提醒孩子跟自己,得好好的前往今天的主題-採玉米去。
好好玩,小米說這比摘櫻桃跟草莓好玩,我家公主這樣說。
今天採的玉米有兩種,popcorn & indian corn,
popcorn便是爆米花子,聽說採回家大約放到十一月,就可以爆米花給孩子吃囉。
indian corn是漂亮的色彩繽紛的玉米,一般用來磨成玉米粉製作成像是墨西哥皮餅,
著名的是拿來當成秋天家庭裝飾喔。


先拿個麻布袋(謝謝源淵叔叔的高品質照片贊助本篇),
我回想起小時候學校跳袋子的校慶活動ㄋ。
 進入玉米園的我們,傻呼呼的,一部分是因為許多已經被採走,
更主要是一開始不知道從何找起,而後發現訣竅後,就越找越多了。
一陣眼花撩亂之後,慢慢眼尖找到玉米囉。
 看媽媽費力拔不起玉米的傻樣。
 小靖似乎有點擔心這荒野一片。
 你看,我也找到了喔!
 媽咪說這可以吃爆米花,我要摘黃色的。

遇見厲害的中國朋友家庭,聽說小時候幫忙家裡採收的工夫大展身手,
速度之快,看看他們的成果。
是不是跟在他們後面採所以都沒有找到好貨阿。
孩子玩的絕對開心過癮。
小靖拿了花玉米跟爆米花玩火車。


出發前一晚,幾個媽媽被我告知附近fremont好吃的台菜,
心情大受影響,住在東灣的我們好久沒有吃到家鄉味,
滿腦子想的都是何時可以去品味,
離開農場後,我們抵達餐廳才知道中午午休,
幾家決定等待,五點開門來了個五家聚餐,十分壯觀。
爸媽吃的開心,孩子飯後在餐廳外玩的盡興。

搭火車
一二三木頭人,一字排開。
躲貓貓
小米姊姊當鬼
 探險去。

回到家一字排開的玉米們
十一月再來吃爆米花囉。