2010/01/31

久違的聚會

下周末阿媽就要回台灣過年了
周日天氣依然接近零度 我們開心的到豌豆家庭聚會
MANDY阿姨總是"禮尚往來"
去年夏天到SESAME PLACE小米阿媽不過順手做了食物
MANDY阿姨客氣的邀請阿媽到家裡作客
也看看他們剛搬進的舒適房子

小米念著豆豆灣灣好久了
上了學之後每天都想念著"老朋友"
不止只有小米念著 媽咪也想念著MANDY阿姨"隨手可及"的日子

才兩個月 豆豆彎彎家又多了些改變
WARD爸爸終於能將骨董都擺飾出來 客廳還多了個修身養性的水族箱
小靖一直指著魚說 "魚魚"
這對爸比媽咪的節省跟持家 直讓阿媽跟媽咪說要多學習
客廳的油漆也親手完成 五十二吋的大電視更是讓人賞心悅目ㄋ

大家開心的吃了家常午飯 孩子當然是愛吃不吃
不到幾分鐘就一溜煙的溜去玩了 只留下小靖乖乖的坐在高椅子上陪"老人"吃飯
沒有孩子吵鬧 難得能好好聊聊"持家"的辛勞

謝謝MANDY阿姨總是溫暖細心
時間短短 情意濃濃
期待下次再相聚


彎彎變得好乖巧伶俐 說話條理清楚 都將逼近豆豆哥哥囉
聽說豆豆彎彎昨晚吵架說誰才是予新的朋友?! 車子才一進車道 小米就在車上拼命叫著"豆豆"
我們三個都是老朋友!


豆豆今天可展現出大哥哥風貌 一直照顧予靖 小靖一下就被哥哥牽著手走走 (小米的手在幹嘛? ㄟ 你怎麼不理我 只照顧我妹妹阿)

小靖一下就熱了 滿場跑


我很喜歡男生的車車



謝謝阿姨的招待 吃飽喝足 小朋友更是吃水果吃得開心

2010/01/27

一家都是美國人

今天爸比一早到布魯倫法院宣誓成為"美國公民"
於是 我們一家都成為美國人

沒有想炫耀的意圖
只是記下著個對我們家特別的日子
一家四口 兩小因為我們"旅居"美國 而成為落地出生的"美國人"
我在十五歲的年紀 由於未成年跟著父母而依親成為公民
許多人期待的身份目標 在我們個人經驗中是自然發生的"狀況"
每當對話談的是綠卡或者公民身分話題
自覺自己總避開話題 減少討論
好似這"公民身分" 不是甚麼光明的事情 因為是"從天而降的福利"

軒自始不稀罕成為"美國人"
不崇洋而對自我種族文化有深度認同的他
因為我的"身份"還曾經擔心跟我結婚的"敏感"
好在交往十年才結婚能化解這外人可能有的疑慮
婚後討論之後還是決定讓他既然"暫時"住在美國
也順道申請"國民"身份
能說服他的是無須被拘束的工作自由身
還有省掉出國出差需要辦理簽證的麻煩

兩天前軒問我要不要觀禮宣誓
他說辦公室很多人都提醒他要帶家人跟相機一起去
我笑說 我自己都沒去宣誓過 而我爸媽當年也是單槍匹馬上陣
"這有比畢業典禮重要ㄇ"
原本好奇從沒有到過法院而決定去瞧瞧的我
還是被今早的瞌睡蟲打敗 在家裡應付兩個早起的女兒
下午早些接小米放學 約了他班上另一個台灣媽媽以及男孩HARRY到家裡PLAYTIME

爸比成為美國人 我們的生活還是一樣
我的腦筋想的還是怎麼安排孩子的生活 怎樣幫助女兒適應學校
當哪國人都一樣
生活還是一般
過一天算一天....

2010/01/25

怡然自得?

小靖排行老二 應該是上天特別的安排
老大天之驕子 集父母寵愛為一身
老二得隨遇而安些 懂得生存門道
小靖的性格 或許讓他怡然自得些

近來姊妹打的越來越悽慘 實在是很傷腦筋
差兩歲半不到的年紀 的確是不打不相識
小靖開步走一個月 跑步的速度已經可以讓姊姊追著跑啦
姊姊也蠻無奈的 拼圖拼到一半 妹妹就跑來搗蛋
氣著小米保護本能的拿著那厚重的木板拼圖往妹妹的頭就敲下去
當然是挨媽咪一頓著急的罵 惹媽咪一身罪惡感卻威脅小米下次不可以這樣做
小靖常常做壞事一副無辜沒事的表情
越來越懂事 其實多少聽得懂
趕緊抓他來練習跟姐姐點頭說 sorry

無論誰在吃什麼東西 無論小靖肚子剛吃飽有多鼓
一看到東西小靖就像蒼蠅一樣圍上來
創記錄的吃過 m & m (小米到兩歲都是沒吃過巧克力ㄋ)豆干 排骨 四季豆 連辣的也吃


可能因為小米說話也早 沒有特別感受小靖是不是會說很多單字
小靖最愛叫的排名:1.姊姊 每天都在找姊姊  
2.阿媽 這兩週因為阿媽在這裡 每天都在家裡呼喊阿媽 
3.爸爸  爸爸一進門就大叫爸爸爸爸  
媽咪實在是很沮喪嘞 因為小靖都不愛叫媽咪 從心理學說服自己說 是因為小靖太認同媽咪 不覺的媽咪是另一個人 而是自己啦  
寶貝阿 請多叫媽咪好ㄇ?

小靖最夯的一句話 竟然是---幫幫忙 跟 好阿
從床緣下床會說:幫幫忙 東西要打開:請幫忙 從浴缸要出來:請幫忙
他的幫幫忙實在是說得好可愛
什麼事情問他好ㄇ: 他會猛力點頭說 好阿 好阿 好阿

當然小妮子還是很有脾氣 不高興的事情就尖叫
不愛的事情勉強他 例如坐上車子的CAR SEAT 他還是會掙扎的生氣大叫
跟小米不同的是那種接受的無奈
小靖似乎比較有安撫自己情緒的能力
少些跟事情相違背的掙扎
叫了幾聲便安靜的看著窗外
反而看著他的無奈眼神 逗逗他
這時的他已經回以無所謂的微笑....

希望這怡然自得的性格能繼續下去
是小靖自己的幸福



這豬鼻子加上瞇瞇眼的表情是在台灣時候小阿姨教出來的




沒錯 我就是我們家的無厘頭小靖

2010/01/23

自我遊戲治療

從台灣回來 小米開始幼稚園小班的適應
每天進教室還持續哭了幾分鐘
其餘整天都蠻好 放學接到她便是笑咪咪的迎接我
每天早上上學拖拖拉拉 說他怕怕
問他怕什麼 她說怕媽媽不在...
說他想念在家吃午飯...
聽著總是捨不得的

這樣的適應依照小米黏皮糖的性格 從前適應DAYCARE三個月的時間
加上適應著全天從早到傍晚五點 第一次全英文的環境 多元種族的接觸
媽咪保守估計至少還需要個幾週 小米才能笑咪咪的上學去喔

其實我已經替女兒感到很驕傲了 畢竟是三歲半第一次離開媽咪上學去
小米回家能跟媽咪說 馬丁路德是個老師
跟媽咪說瑜伽課上些什麼
ART TEACHER教他們話些什麼
接他的時候看到另一個媽咪也到達 "Daniel your mommy is here"
老師的英文裡姐不是問題 也能說上幾句表達
看他能夠寫出 KATEL(yn還在描繪)
跟媽咪說他有睡午覺 吃飯有吃光光喔

工作中從事兒童遊戲治療的我
在自己孩子身上感覺到兒童自我遊戲治療的力量
這幾天的小米回到家特別愛玩
玩著家裡成堆的玩具 像是釋放白天緊繃的情緒
小米進入扮演老師的THEME
我們成了他角色中的搬上小朋友 跟助理老師
玩的過程中她一次次經驗著白天得重複的適應
在腦中REGULATE這些生活新定律
說服自己必須學習的社會化

就讓他盡興的玩 放心的玩 安心的玩吧....




爸比忙玩競圖 周六我們重返久違的Brooklyn Children's Museum 上個冬天小靖都還不會坐ㄋ
今天已經趴趴走了 小靜看著鸚鵡 學會說"鳥鳥"


小米對生物越來越有興趣 生物老師阿媽說著珊瑚礁的故事 小米直問 然後ㄋ?


"魚 魚 魚..."小靖叫得好大聲

嘿嘿 小靖不敢進沙坑 跳到塑膠盒子裡避難


小米上了學 面容也越來越成熟的感覺 媽咪還是希望孩子別快快長大ㄋ




小米盡興的玩著沙 就讓他好好的玩一玩吧


小靖玩水不到一分鐘 就自己把衣服脫掉 走回去鍾愛的溜滑梯 這整天他想著的只有溜溜溜


我愛姐姐抱我溜溜



上學兩周 媽咪有感覺到小米會跟旁邊的白人男生說"May I play this?"


2010/01/16

懶洋洋_Nesting Again

We have been back to New York for two weekends now. Kids finally adjust to jet leg and no longer play in the middle of the night.

Grandma is visiting us and will go back to Taiwan before Chinese New Year. Thanks for her providing extra hand as Daddy is super busy this month. He is wrapped by multiple projects on hands, one trip to China again first week of Feb, and his own competition deadline. Kids have not seen their daddy before bed or their dad was able to come home for dinner and leave the house after they sleep. For me, it seem like this single mom like of life has no end. Hsuan hates it and to me, it seems to have no word to complain about it anymore. I just always hope that the situation will be better soon.

It still takes a while for me to come back to New York real life. Perhaps, I am trying to avoid it a little bit. After leaving Taiwan for 10 yrs, it is already not "feel like home" especially after getting married. However, it is still the city I grew up. Lots of things I use to, comfortable with, and prefer more. But for 4 of us together, home in little Forest Hills is our space and with more freedom and privacy. I can tell that kids are more secured and less attached to me in their home.

The lost feeling is the inability to be with the extended family. Katelyn misses grandparents, and aunties a lot. She likes the kind of family life with people around her all the time. Life is simpler; however, at the same time, lonely here. It is the same kind of struggle I been having. Therefore, we still in this kind of "missing family" mood-- little lazy to hang out with friends, a little hesitated to catch up. Nothing much happens anyway in this cold winter in NY.

Yes, lots of mix feelings and I found myself "nesting" again. Reorganizing cabinets, throwing away things that have been sitting there but no use for some time, cleaning up every room, and grocery shopping. I am sure, gradually, we will adjust to the same old kind of life soon.


A little bit more to remember the fun in Taiwan....


Hello Kitty Cafe in Taipei (Thanks for Portia A-Yee's recommendation)


爸媽實在是台北俗了 大安路找半天還迷路 小靖都睡了一覺才找到 小米則是為了這hello kitty店乖乖跟著走路喔

爸比好像有點無奈跟著來這很女生的地方 不過他說還好點心都做得很好吃

Isn't Erin so so so cute?


Katelyn decided to order this as she was looking at it for 30 mins while waiting for seating.


媽咪在台灣實在是吃太多甜食了啦 可是怎麼回來又瘦三磅哩


草莓熱可可印有HELLO KITTY 圖案喔

夢幻的廁所有搞怪小米留念一張
在台北的時間大多都是陰雨的天氣 於是跟阿公阿媽去了幾趟百貨公司 週間人煙稀少 兒童樓層現在都有類似kids lsland室內充氣遊樂設施 媽咪覺得一人兩百台幣即使是一天遊卷也實在是太昂貴了 不過阿公阿媽疼孫女 媽咪就隨便囉
看小靖玩氣球飛飛樂成這樣 一邊跑一邊尖叫
這旋轉木馬似的布偶坐騎 對小米而言實在是太BABY了啦
姐妹在台灣的時候可真是相親相愛 回到美國就進入每天打架的紀元 媽咪真的是傷腦筋耶

這兩隻火象星座的A型女孩 請繼續愛對方好ㄇ? 小米阿 讓讓妹妹別生氣打他頭了啦 阿小靖阿 不要成天搗蛋姐姐搶他玩的東西 好嗎 就算媽咪求你們啦